El método triádico de Gérard Genette y análisis de la novela mañana volveré de Marcos Yauri Montero

Palabras clave: Triádica, Heterodiegético, Homodiegético, Desarraigado

Resumen

El objetivo principal del presente estudio consistió en aplicar el método triádico de Gérard Genette (1989), para analizar la estructura narrativa de la novela Mañana volveré. Para este efecto, se partió del principio que toda creación narrativa posee dos componentes: la historia, representada por el qué o plano del significado; y el discurso, el cómo o plano del significante. Dichos componentes fueron analizados teniendo en cuenta como soporte de estudio los aportes de la narratología y, asumiendo como método de estudio, las tres categorías propuestas por G. Genette: la modalización, la temporalización y la espacialización. Los resultados demostraron que el corpus global de la narrativa, se ha construido teniendo en cuenta múltiples puntos de vista, llamado focalizaciones, sumado a distorsiones del tiempo y la configuración de un espacio sociocultural extendido. Esta es concebida como una realidad heterogénea, compleja y contradictoria, en la que coexiste; especialmente el migrante andino, en condición de marginado y, peor aún, desarraigado como un extranjero en su propio país, simbolizado en la figura de Raúl, personaje protagonista.

Biografía del autor/a

Guillermo Príncipe Cotillo, Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Doctorado en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y trabajó como docente en la Universidad Nacional Hermilio Valdizán de Huánuco (1973-1990), Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica, Escuela de Post-Grado (2000-2010), Universidad N. Federico Villarreal (Escuela de Literatura: Pre y Post- Grado, 2000-2011) y Universidad Inca Garcilaso de la Vega (Pre-grado Facultad de Derecho de 2002-2012). Asimismo fue Rector (e) en la  Universidad Nacional Hermilio Valdizán, (1985),  Vice-Rector Académico de la Universidad Hermilio Valdizán (1986-1989), Vice-Presidente Académico de Comisión Reorganizadora de Universidad de Iquitos (1998) y  Decano de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas (Univ. H. Valdizán, 1983-1986.

Citas

Alcalá, P. (1998). La aplicación del modelo de análisis de la estructura narrativa propuesto por G. Genette a la novela La sombre del ciprés es alargada. Rev. De Filología y su Didáctica Nº 20-21. Universidad de Sevilla.

Aubés, Francoise (2000). de la Universidad de París III-La Sorbona, Nouvelle (reproducido en contratapa de la novela Mañana volveré).

Barthes, Roland (1977). Introducción al análisis estructural de los relatos. Buenos Aires: Centro Editorial América latina.

De Saussure, Ferdinand. (1965). Curso de lingüística general. Buenos Aires: Editorial Losada

Chatman, Seymour (1990). Historia y discurso. La estructura narrativa en la novela y en el cine.

Madrid: Taurus Humanidades.

Eco, Umberto (1986). Cómo se hace una tesis. Técnicas y procedimientos de investigación, estudio y escritura, 6ª. Ed. Barcelona: Gedisa S.A.

Eguinoa, A (s/f). El lector alumno y los textos literarios. Investigación. Universidad Veracruzana. Recuperada de: https://www.uv.mx/cpue/coleccion/N_34/el_lector_alumno.html

Garrido, Antonio (1996). El texto narrativo. Madrid: Editorial síntesis

Genette. G. (1989). Figuras III Traducción de Carlos Manzano. Barcelona: Editorial Lumen

Gómez-Martínez, J. (2015). Glosario. Introducción a la literatura. Recuperado de:

https://www.ensayistas.org/curso3030/glosario/h-l/hermeneutica.html

Imbert, A. (2007). Teoría y técnica del cuento. Barcelona: Editorial Ariel (4ª. Ed.)

Mestre, A. (2017). El papel del lector en la postmodernidad. Entreletras. Recuperado de: https://www.entreletras.eu/letras/el-papel-del-lector-la-posmodernidad/

Propp, V. (1928). Morfología del cuento. Buenos Aires: Edit. Fundamentos. Recuperado de https://isaimoreno.files.wordpress.com/.../morfologc3ada-del-cuento-vladimir-propp

Rojas, M. (2005). Ideas precursoras de Jean Paul Sartre sobre la literatura en el marco de las teorías contemporáneas. Recuperado de https://repositorio.una.ac.cr/bitstream/handle/11056/2765/recurso_858.pdf?isAllowed=y&sequence=1

Todorov, Tzvetan (1976). Introducción a la literatura fantástica. París: Editorial Seuil

Yauri Montero, Marcos (2000). Mañana volveré. Lima: Editorial San Marcos (2da. Ed.).

Publicado
12-06-2022
Cómo citar
Príncipe Cotillo, G. (2022). El método triádico de Gérard Genette y análisis de la novela mañana volveré de Marcos Yauri Montero. Revista EDUCA UMCH, (19), 88-103. https://doi.org/10.35756/educaumch.202219.222
Bookmark and Share